Frizz
Frizz es una palabra que viene del ingles y su traducción literal es "rizos", por ello, cada vez que vea algún producto "anti-frizz" recuerde que significa "anti-rizo".
El uso de "frizz" es un anglisismo, la palabra adecuada en castellano sería: encrespado, ya que el término "frizz" si bien se traduce como rizo, su empleo sirve para definir el fenómeno que se experimenta en el cabello, el cual pierde movilidad y soltura, para convertirse en una cabellera enredada y poco homogénea, conllevando a una imagen de poco cuidada, despeinada o molesta.
En teoría, las causas del frizz son dos: falta de humedad y la electricidad estática, por ello todas las recomendaciones para evitar este fenómeno pasan por reducir la sequedad del cabello y por cambiar los elementos para hacer los peinados.
Definitivamente, el frizz es un problema para la imagen de una mujer, por eso, es común ver el término en casi cualquier producto capilar para ellas.
Conoce Más
Un vídeo muy simpático que explica el fenómeno del Frizz:
Un vídeo sobre como evitar el "FRIZZ":
Comentarios
Publicar un comentario