Ir al contenido principal

Rsvp

abreviatura_de_rsvp_sello-r1881641545274937b7067e58f5053c8a_zhor2_8byvr_512

RSVP

RSVP Es un acrónimo de la frase en francés: "Répondez s'il vous plaît", que se puede traducir como "responda, por favor".
RSVP es un acrónimo muy empleado por los angloparlantes (en especial por los británicos y los norteamericanos), como parte de la "etiqueta social", para solicitar una contestación al mensaje recibido, sea este físico (carta) o virtual (email).
Igualmente, se emplea en el contexto de invitaciones a eventos u actos, con el propósito de solicitar la manifestación de su voluntad (es decir confirmar la asistencia o participación del receptor del mensaje), por ello la solicitud de RSVP es requerir una confirmación de su presencia en el acto, para efectos de logística, lo cual se considera una regla de etiqueta.
Su omisión al responder un mensaje RSVP pudiera causarle problemas para acceder al evento, en caso de usar lista de entrada, o en su ubicación, en caso de existir mesas con reservas, en conclusión, cuando vea dichas siglas responda si va a ir o no, le evitará inconvenientes.

Conoce Más

Dejo un enlace (en ingles) sobre la importancia de los RSVP
Etiquetas:

Comentarios

Publicar un comentario

Mas vistas

:3

:3 El símbolo " :3 " representa un  emoticono , es decir, una imagen que transmite un sentimiento, en este caso existen dos interpretaciones muy diferentes entre sí, según se crea de donde se origine el símbolo, y para ello existen tres teorías: Origen Japones : esta teoría piensa que el símbolo " :3 " es una extrapolación de los animes - manga japoneses para referirse a algo bonito o  kawaii , por lo cual los jóvenes y seguidores de este lo fueron divulgando hasta hacerlo popular. En este caso su significado sería: " me gusta, es bonito ". Origen expresión facial : Esta teoría piensa que " :3 " representa a una persona mordiéndose el labio inferior, lo que es universalmente una expresión de deseo de origen libidinoso o sexual, en este caso su significado sería: " Uff, un pensamiento subido de tono ".    Origen en la cara de gato : Los gatos han sido protagonistas de miles de memes y de vídeo que animan a l...
Publicar un comentario
Leer más

BBW

BBW BBW   son siglas de una expresión en ingles para referirse a mujeres con más peso o masa corporal que la normal y que siguen siendo atractivas.  BBW   significa " Big Beautiful Woman ", lo que puede traducirse como " Mujer hermosa y grande ". Las siglas  BBW  no tienen connotación negativa, sino por el contrario resaltan la belleza en las personas con sobrepeso e incluso obesas, aunque en estos casos se les denomina con las siglas " SSBBW ", cuyo significado literal es: " Super Size Big Beautiful Woman ", e español: " Super tamaño de grande y hermosa mujer ". La expresión  BBW   incluso ha sido adoptada por varias organizaciones de personas con sobrepeso para referirse  a si mismos, por lo cual se entiende como una expresión políticamente correcta. En algunos contextos se emplea la expresión  BBW   en cuanto a contenidos  pornográficos  cuya protagonista femenina tiene sobrepeso. Conoce Más Una red social l...
Publicar un comentario
Leer más

Deadpool

Deadpool Deadpool  es un personaje ficticio creado por la empresa Marvel, como antihéroe y antisistema, es decir, un rebelde, mercenario, irreverente y con mucho humor negro y a su vez, es un juego de palabras con la unión de dos términos en ingles: Dead y Pool. En esta página sobre definiciones, conceptos, contenidos y traducciones nos enfocaremos en las opciones para traducir el juego de palabras de su seudónimo: " deadpool ", ya que he leído muchas equivocaciones sobre el punto. La primera parte de la palabra  Deadpool , es inequívoca, se traduce como muerto ( dead ), mientras que la segunda  pool , puede ser traducida de muchas maneras diferentes: 1.  Car Pool , se entiende como la práctica de compartir el auto en los Estados Unidos, así que pudieran entenderse " deadpool " como " muerto compartido " o " muerte compartida ". 2.  Pool   puede entenderse en su definición más clásica:  charco , es decir líquido retenido en un ho...
8 comentarios
Leer más